Marteau de juge posé sur son socle, avec en arrière-plan un livre ouvert et une balance dorée, symbole de justice.
simpson33 / iStock

Un négociant en matières premières qui faisait déjà l’objet de sanctions de la Commodity Futures Trading Commission (CFTC) des États-Unis a plaidé coupable à des accusations criminelles relativement à un club d’investissement qui aurait trompé des investisseurs.

En novembre dernier, la CFTC a déposé une plainte contre Brian Mitchell, Kevin Mack Jr. et leur société, Young Pros Investment Group, alléguant qu’entre décembre 2020 et mai 2022, ils avaient induit des investisseurs en erreur afin de les convaincre d’investir dans un stratagème non enregistré de négociation de contrats à terme sur marchandises.

Le régulateur alléguait également qu’ils avaient maintenu le stratagème en fournissant aux investisseurs de faux relevés de compte et en utilisant les actifs de certains investisseurs pour verser des rendements à d’autres participants.

La CFTC soutenait aussi que Brian Mitchell avait contrevenu à une ordonnance d’exécution rendue contre lui en 2021, laquelle lui interdisait d’effectuer des opérations pendant trois ans pour avoir fourni des conseils en matière de négociation sans être inscrit.

Brian Mitchell a maintenant plaidé coupable à une accusation de fraude électronique et reconnu avoir induit les investisseurs en erreur dans le cadre de ce stratagème.

Il a également admis avoir enfreint l’entente de règlement conclue précédemment avec la CFTC, laquelle était intervenue alors que le stratagème de Young Pros était déjà en cours.

« Malgré cette interdiction, Brian Mitchell a continué à solliciter, à accepter et à négocier des fonds d’investissement appartenant à des tiers dans des contrats à terme sur marchandises, sans divulguer aux investisseurs qu’il faisait l’objet d’une interdiction de négociation », ont allégué les autorités américaines.

Dans le cadre de son entente de plaidoyer, Brian Mitchell a accepté de verser 2,7 millions de dollars américains en dédommagement aux victimes du stratagème.

Le prononcé de sa peine est prévu le 7 octobre devant un tribunal fédéral américain.

En 2025, Brian Mitchell, Kevin Mack Jr. et Young Pros ont également fait l’objet de procédures disciplinaires engagées par les autorités en valeurs mobilières du Maryland, qui ont conclu qu’ils avaient vendu des titres non inscrits, induit les investisseurs en erreur et exercé des activités de négociation sans être inscrits.

Dans son ordonnance définitive, la division des valeurs mobilières du bureau du procureur général du Maryland leur a imposé une interdiction permanente d’exercer et une amende de 650 000 $ américains.