Selon ce document, Nicol Lapointe, 66 ans, a commis cette contravention en juillet 2007. Devant le comité de discipline, le conseiller a expliqué qu’il avait rencontré un couple de consommateurs en compagnie d’un planificateur financier, quelques années auparavant.
Les deux représentants ont ainsi posé toutes les questions nécessaires aux fins de la planification financière. « Quelques années plus tard, [son collègue] l’a informé qu’une enquête était menée à son égard par le bureau de la syndique sur ce dossier. Or, en révisant les documents de son dossier, il s’est aperçu que l’époux n’avait pas signé son profil d’investisseur, lit-on dans le jugement. L’intimé, convaincu que cette signature n’était pas importante, a offert de signer à la place du consommateur, ce qu’il a fait. »
Lundi, Nicol Lapointe était inscrit à titre de représentant en assurance de personnes auprès d’un cabinet qui porte son nom dont les bureaux sont à Chicoutimi.