Un total de 59,8 M$ sera versé aux investisseurs admissibles qui ont acheté du PCAC au cours de périodes déterminées auprès des cinq courtiers en placement. Dans cette affaire, la Banque Canadienne Impériale de Commerce, incluant Marchés mondiaux CIBC, et la Banque HSBC Canada ont payé 21,7 M$ et 5,9 M$ respectivement, à la CVMO.

Scotia Capitaux, Canaccord Financière Ltée et Valeurs mobilières Credential ont pour leur part payé 28,9 M$, 3,1 M$ et 200 000 $, respectivement, à l’OCRCVM.