Kathleen Perchaluk a indiqué que le ministre s’est senti mal après son arrivée à Moscou, vendredi. Le ministre a souffert de problèmes digestifs mais n’a pas été hospitalisé.
La réunion devait porter sur les moyens pour ramener l’économie mondiale vers les chemins de la croissance.
Mme Perchaluk a ajoué que ce malaise n’est pas lié à la rare maladie de la peau dont souffre M. Flaherty. Ce dernier doit prendre des médicaments dont les effets secondaires le font rougir et lui donnent un air bouffi.
La nouvelle du malaise du ministre a été annoncée lors d’une conférence téléphonique prévue à l’horaire mais à laquelle M. Flaherty n’a pu participer. Il a été remplacé par le sous-ministre délégué Jean Boivin et le gouverneur de la Banque du Canada, Stephen Poloz.