Pour des raisons réglementaires.
Un an pour optimiser ses services.
En matière de traitement des plaintes.
L'industrie n'a pas chômé.
L'important défi des organismes de réglementation du Canada.
Pour ses initiatives réglementaires.
Par différents moyens.
Il vise aussi une surveillance proportionnée.
Courtiers et institutions veulent être guidés.
Moins d’infractions, moins de sanctions.